He tried to impress his boss with his artifice but ended up looking inept. (彼は上手な手を使って上司を感心させようとしたが、結局へまをしてしまっ […]
The culmination of the event was marked by a sense of decorum. (そのイベントの絶頂は、上品さを感じさせる雰囲気で表された。) culmination： 絶頂 […]
I came up with a contrivance to catch the fugitive. (私は逃亡者を捕まえるための計略を思いついた) contrivance： 計略、考案物 fugitive： 逃亡者、 […]
I hope you don’t incur any additional expenses. It’s not worth fretting over. (追加の費用を被ることがないといいですね […]
I love the rustic charm of the countryside, but sometimes its equivocal weather can be quite frustrating. (私は田 […]
I always find it helpful to read an excerpt of a book before deciding whether or not to buy it. (私はいつも、本を買うかどう […]
The government has implemented various measures to redress the endemic poverty in the rural areas. (政府は、地方特有の貧 […]
He has a proclivity for making insolent remarks. (彼はごう慢な発言をする傾向がある。) proclivity： 傾向 insolent： ごう慢な
It is important to maintain a balance between being servile and maintaining propriety in professional relation […]
During the meeting, everyone listened to each other with deference and avoided turning the discussion into a m […]