I noticed that my colleague has become quite squeamish since he
started working in the medical field. He seems to struggle with even
the slightest sight of blood or any graphic medical procedures. On the
other hand, our supervisor, who is known for his dour personality,
doesn’t seem to be fazed by anything and handles such situations with
a calm demeanor.
(私は、同僚が医療現場で働き始めてからかなりショックを受けやすくなったことに気づきました。彼は血液やグラフィックな医療手続きでさえも、何かしらの困難を抱えているようです。一方、私たちの上司は陰気な性格で知られており、どんなことにも動じず冷静に対処しています。)
started working in the medical field. He seems to struggle with even
the slightest sight of blood or any graphic medical procedures. On the
other hand, our supervisor, who is known for his dour personality,
doesn’t seem to be fazed by anything and handles such situations with
a calm demeanor.
(私は、同僚が医療現場で働き始めてからかなりショックを受けやすくなったことに気づきました。彼は血液やグラフィックな医療手続きでさえも、何かしらの困難を抱えているようです。一方、私たちの上司は陰気な性格で知られており、どんなことにも動じず冷静に対処しています。)
squeamish： ショックを受けやすい、きちょう面すぎる
dour： 不機嫌な、陰気な
返信がありません