The company has decided to offer a provisional contract to the
candidate, considering their impressive qualifications and experience.
However, they hope that the candidate can overcome any rancor they may
have towards their previous employer before joining this new
organization. (その企業は、候補者の素晴らしい資格と経験を考慮し、暫定的な契約を提供することに決めました。ただし、新しい組織に参加する前に、候補者が以前の雇用主に対する恨みを克服してもらいたいと願っています。)
candidate, considering their impressive qualifications and experience.
However, they hope that the candidate can overcome any rancor they may
have towards their previous employer before joining this new
organization. (その企業は、候補者の素晴らしい資格と経験を考慮し、暫定的な契約を提供することに決めました。ただし、新しい組織に参加する前に、候補者が以前の雇用主に対する恨みを克服してもらいたいと願っています。)
provisional： 暫定的な、条件付きの
rancor： 恨み、悪意
返信がありません