I recently discovered an old photograph of my great-grandfather, the
progenitor of our family. Looking at the photo, I couldn’t help but
feel a deep sense of gratitude for the path he paved for us. It made
me realize that the upshot of his hard work and sacrifices is the life
we enjoy today.
(先日、私は先祖である曾祖父の古い写真を発見しました。その写真を見ながら、私は彼が私たちのために切り拓いてくれた道に深い感謝の気持ちを抱かずにはいられませんでした。彼の努力と犠牲の結果、私たちが今日楽しんでいる生活があることに気付かされました。)
progenitor of our family. Looking at the photo, I couldn’t help but
feel a deep sense of gratitude for the path he paved for us. It made
me realize that the upshot of his hard work and sacrifices is the life
we enjoy today.
(先日、私は先祖である曾祖父の古い写真を発見しました。その写真を見ながら、私は彼が私たちのために切り拓いてくれた道に深い感謝の気持ちを抱かずにはいられませんでした。彼の努力と犠牲の結果、私たちが今日楽しんでいる生活があることに気付かされました。)
progenitor: 先祖、創始者、先駆者
upshot: 結論、結果
返信がありません