We stipulate that all applicants must have a valid driver’s license.
This requirement is important for ensuring the safety of our clients
and maintaining our high standards of service. Failure to meet this
stipulation will pique our concerns and may result in disqualification
from the hiring process.
(私たちは、すべての応募者に有効な運転免許証を持っていることを明記します。この条件は、お客様の安全を確保し、高いサービス水準を維持するために重要です。この条件を満たさない場合は、私たちの懸念を刺激し、採用プロセスからの不適格となる可能性があります。)
This requirement is important for ensuring the safety of our clients
and maintaining our high standards of service. Failure to meet this
stipulation will pique our concerns and may result in disqualification
from the hiring process.
(私たちは、すべての応募者に有効な運転免許証を持っていることを明記します。この条件は、お客様の安全を確保し、高いサービス水準を維持するために重要です。この条件を満たさない場合は、私たちの懸念を刺激し、採用プロセスからの不適格となる可能性があります。)
stipulate： を明記する、を（契約の）条件として要求する
pique： を立腹させる、をいらだたせる、を刺激する
返信がありません