The constant noise from the construction site next door enervates me,
making it difficult to concentrate on my work.
(建設現場から漏れる常連の騒音は私を無力化し、仕事に集中するのが難しくなります。)
making it difficult to concentrate on my work.
(建設現場から漏れる常連の騒音は私を無力化し、仕事に集中するのが難しくなります。)
enervate: の力を弱める
revoke: を取り消す
返信がありません