The manager’s derisive remarks about the project’s progress left the
team feeling discouraged and unmotivated, resulting in flaccid efforts
to meet the upcoming deadline.
(マネージャーがプロジェクトの進捗について嘲笑的な発言をしたため、チームは意気消沈し、やる気が起こらず、結果的に来る締め切りに向けた努力がたるんでしまった。)
team feeling discouraged and unmotivated, resulting in flaccid efforts
to meet the upcoming deadline.
(マネージャーがプロジェクトの進捗について嘲笑的な発言をしたため、チームは意気消沈し、やる気が起こらず、結果的に来る締め切りに向けた努力がたるんでしまった。)
derisive: 嘲笑的な
flaccid: たるんだ
返信がありません